Аватар: Легенда об Аанге 3 сезон 16 серия

В мире, где сосуществуют четыре народа — Водные племена, королевство Земли, Огненная нация и Воздушные кочевники, маги каждой стихии живут в гармонии. Но когда предводитель Огненной нации развязывает войну, мир оказывается на грани разрушения. В этой сложной ситуации появляется двенадцатилетний Аанг, маг Воздуха, который осознает, что он Аватар — единственный, способный управлять всеми четырьмя стихиями. Он отправляется в опасное путешествие вместе со своими верными друзьями, Катарой и Соккой, чтобы овладеть всеми стихиями, преодолеть свои страхи и сразиться с Хозяином Огня. Это история о дружбе, смелости и стремлении к миру, где каждый шаг приближает их к восстановлению баланса в мире.